【KidsRead】【四語圖解字典】寶寶學中英，媽媽學日韓的好幫手
在本次入手的KidsRead點讀筆教材中，
這本【四語圖解字典】是我們家兩歲弟弟的最愛，沒有之一。
為了不辜負弟弟濃厚的愛意，我一直在思考在這篇分享文中，
如何以最簡單明瞭的方式，介紹這一本簡單明瞭的書。
我個人意見，我認為在眾多點讀筆教材裡面，這一本是必買，
先擁有這一本為基底之後，每天使用，再延伸加強其他教材，全面綜合學習。
【四語圖解字典】就跟大一必修微積分一樣的道理，沒有點點滴滴小字彙，怎麼開始學其他的呢？
讓老人我回想童年時代學英文，
最迷戀的也是一本叫做【朗文英和圖片字典】的書籍〔現在這本書應該以是絕版化石〕，
要知道能放入圖片的單字，通常不是太困難的，也比較生活化，適合孩子程度。
當年我很認真背單字，但如果是一張單字列表，就會給我很沉重的考試的感覺，頓時壓力很大，
換成彩色圖案的圖片字典，按照主題式分類，其一是給人輕鬆感，降低看見新單字的壓力；
其二是好記，每每從腦袋中搜尋一個特定英文字彙，圖解字典裡的情境圖片總是率先跑出來，
令人印象深刻，難以忘記。
〔各位看到上方，我能夠迅速自網路找出當年化石級的教材封面，就可以知道我說的一切都是超級真心。〕
另外，圖解字典的主題式分類，有一種大好處，
那就是「你知道你什麼學過，什麼沒學過」。
這又是什麼意思呢？
因為我們是第二外語學習者，我們學習英語的目的，就是要能溝通，
出門旅遊能點菜、做生意能殺價、能第一時間看國際新聞、孩子去哈佛留學時，家長會能和其他媽媽較量。
為了達到那些目的，在生活範疇裡面的各個主題&範圍都要略懂、略懂，
有一本主題式圖解字典，等於有一張主題式字彙地圖。我舉實例說明：
"今天要去巴黎玩"
我可能會用到的主題有：【交通工具】【食物】【城市】【衣服和飾品】【數字】【問候】等等。
那我把這些學好了再出發去巴黎。
"今天要去哈佛留學、交朋友"
我可能會用到的主題有：【問候】【動作】【數字】【房子】【衣服和飾品】【食物】等等，
好吧應該要全部都學會才能去哈佛吧，總之就是這個道理。
主題式學習，幫助你知道自己有哪些情境已經可以應付，又有哪些還沒有辦法，
明白缺失之所在，便也能夠補強了。
這是我推薦讓孩子們也使用圖解字典的一大原因。
什麼時候使用這本【四語圖解字典】
許多在FB或IG限時動態上follow我的朋友應該都知道
我們家三月疫情爆發以來，〔當時大班，暑假後小一〕的姊姊學校功課進度完全由我一個人cover。
可是我們家有兩個小孩，即使我幫姊姊上課，弟弟還是在家，
這時候我就發現，KidsRead【四語圖解字典】是我一打二最佳幫手。
姊姊上課，你很難叫弟弟在遠方自己玩，學人精弟弟妹妹通常也想上課，
我的作法是，
準備一盤水果和早餐穀片，KidsRead點讀筆和這本【四語圖節字典】，
這些全部給弟弟，弟弟坐我們旁邊「也上課」，
然後我便可以順利家教姊姊上課。
選擇這本書的原因是，
首先它的使用是直覺式點擊圖片，操作簡單，幾乎不需要媽媽幫忙，
再者，本書為精緻的亮面厚紙材質，不需要呵護，弟弟根本無法撕壞它，
媽媽不需要在一旁擔心這本書的安危，放手讓孩子自己翻即可，
再加上，這本書是不唱歌的，它是一本綜合詞彙書，
在這種需要專心陪伴大寶上課的場合裡面無疑是巨大利多，
因為小小孩沒事就愛卡拉ok，此為小獸們的天性，
姊姊在算數學，你這時候在旁邊搖頭晃腦，音浪那麼強這樣好嗎XD
媽媽都想把你扁到地上吧。
所以在一打二的場子裡，這本書完全不二之選。
收穫是什麼？
入手【四語圖解字典】時，弟弟剛滿兩歲不久，正是牙牙學語的年紀，
與其說弟弟用這本書學習第二外語，其實更真實的狀態是弟弟用這本書學說話。
當時的我忙於姊姊的課業和疫情的緊張，其實完全無暇顧及弟弟的語言進度，
每天我陪姊姊上數學，弟弟就在旁邊點讀這本書，
他神奇地從這本書裡學到不少字彙，例如：【大象】【章魚】【長頸鹿】等，
可能是這些都是圖像鮮明的圖案吧，特別好記！
再加上家庭生活裡見不到這些東西，從書裡學便成為一個很好的來源了。
綜合以上，簡單描述了我們家對這本小書巨大的愛意，
以下我節錄本書內容和大家分享：
首發是幼童人生不可或缺的重大環節：【動物】！
除了最常見的陸生動物之外，本書還介紹【鳥類】【河川海洋動物】【昆蟲】，
內容很完善喔。
附上弟弟【動物篇】小考題配餅乾影片：
接著是同為小童人生大大重點之【水果】篇，每天都要吃的東西不會說怎麼行呢，
相關主題還有【蔬菜】【植物】篇。
生存必需品【食品】篇。
相關類型還有【點心、小吃和飲料】篇。
附上弟弟玩【點心、小吃和飲料】篇：
接著是我家弟弟本命【交通工具】篇。
除了畫風可愛之外，這裡順道強調一個使用重點，
那就是除了四國不同語言唸出交通工具名稱之外，
只要輕點圖案上方"粉紅色音符"符號的部分，就可以發出該交通工具的聲音，
例如腳踏車鈴聲，摩托車發動聲，直升機聲等等，
聲音錄製品質精良，有點太過逼真，警車聲還嚇到我家弟弟XD
分享弟弟玩【交通工具】篇音效：
我家姊弟一起玩【交通工具】：
此外，幫助生活的【日用品】篇、【樂器】篇、【衣服和飾品】篇及【玩具和體育用品】篇〔依序〕。
接著介紹孩子的【身體】。
也有描述家庭相關的【家人】篇和【房子】篇。
以及【自然】篇和【都市】篇。
更有小童人生的基礎知識篇，認識【顏色】【數字】
和大小、長短、冷熱等【反義詞】篇。
另有【動作】篇學習簡易動詞。
最後一篇則是雄心壯志的出現了問候句子的【問候】篇，
媽媽我也雄心壯志地認真學習用韓文打招呼哇哈哈！
這裡分享我自己基礎操作【四語圖解字典】影片：
由上方影片和各內頁照片我們可以知道，
【四語圖解字典】中的每一頁右上方都有【日語】【英語】【中文】【韓語】【小考】五個按鈕，
簡單一輕點，就可以輕易在四國語言中轉換，
並且四種語言都有對應的可愛小考試，弟弟非常喜歡！
對我們的家庭生活來說，這本書雖然簡單，卻最是有用的，
我家的小朋友，正在學習中文和英文，
我家的大人，我和先生都學過簡單的日語，
我先生也請家教學過韓語，所以他看到韓文字能夠輕易地讀出來，
但因我看得韓劇數量巨大，導致我在韓語聽力和各種實用的罵人韓語能力方面，
都遠遠超過我先生，隨時隨地能發出各種韓式咒罵，相當地道！
因此看他付錢上課還敗給我這街邊太太的份上，
是不是應該遞上一隻KidsRead點讀筆給他，讓他辦公之餘練一下韓語能力呢？
期許他的韓語腔調有一天能不被我踩在腳底下。
不過我看很難，因為他有Kidsread，我也有Kidsread啊哈哈。
隨書附上【四語點讀海報】一張，能夠貼在牆壁上學習單字。
這是我這輩子第一次看到海報會說四國語言的，
所以不得不強調它一下，值得擁有！
以上即為我對【四語圖解字典】的使用心得，
真的是很棒的一本小書，誠摯推薦！
留言列表
