close

 

【與狗店長樂讀詩】系列之【日月星空】,陪孩子感受詩詞美好的,有可能是第二步

60062afd-f092-47a0-a2b8-58c36e01389c

弟弟口中的「高百尺」系列,我們的親子共讀心得:

我們家弟弟今年兩歲,許多媽媽煮飯、姊姊上網課的時刻,

弟弟都會主動說要聽「高百尺」歌〔就是"我們的太空"的歌〕,

請我拿點讀筆和【與狗店長樂讀詩】系列隨便幾本書給他,

之後我在做菜時,他就會在我腳邊附近的地上玩點讀筆、聽音樂,

完全呈現一種養了一隻拉不拉多在廚房地上的即視感,非常可愛。

 

平靜不殺豬的小孩,就是可愛的小孩,

好險我家 '好動指數兩萬點' 的弟弟〔PS.弟弟可是IG認證有六塊腹肌的男人呢〕

熱衷點讀筆互動,讓媽媽在喧囂育兒人生之中,得到一絲平靜。

 

由我們的共讀經驗來看,

兩歲的小朋友〔我家弟弟〕已經可以很流利地使用點讀筆了,

直覺式的使用方式,讓小獸們用起來一點問題也沒有。

因此我認為點讀筆的使用起點為兩歲完全沒有問題!

【與狗店長樂讀詩】系列書籍的使用起點,兩歲開始也完全okay。

當然兩歲這個年齡最喜歡的方式為歌曲歡唱

他懂得輕點封面上的書名,點讀筆即開始唱歌,

他會把點讀筆放在旁邊,開始翻閱書籍上的小機關和閱讀繪本的圖案,

光看圖,對於故事也能夠有相當程度的理解,

倘若再開始自行閱讀之前,已經有和爸媽共度數次的經驗了,

那麼溫習故事情節起來,絕對能夠輕易的串連無誤。

以上約莫兩三四歲小小幼兒的體驗。

 

到了幼兒園大班左右年紀,對語文學習更有掌握度的情況下,

希望孩子背誦唐詩的家長,也能利用點讀筆一天反覆一百次也不需要喉糖的能力,

加強小朋友接觸次數,很容易達到記憶的效果。

我家弟弟兩歲都能整天「高百尺」了,何況數倍理解力大小孩。

這年紀的孩子們大都逐漸開始接觸英語學習注音學習了,

那麼點讀筆的使用絕對能夠達到「正音」的效果,

因為點讀筆的朗讀姊姊發音純正而標準,

如果有些家裡可能平常是爺爺奶奶幫忙帶大,

而爺奶只有初一十五捲舌的話〔暗指我媽〕,

點讀筆也可以避免小小孩成為帶有我媽發音的黃立行。

同時在學習英語發音方面的效果最為顯著,首先是英語發音標準

再者,當孩子們先點擊中文故事,聽懂了,

之後再點擊英文故事,更容易聽懂英文版本,開啟進階中英對照學習的階段,

孩子在語文學習方面肯定獲益良多。

 

下面接著介紹【與狗店長樂讀詩】系列之二【日月星空】。

5e81b783-2bd3-4535-baa2-cb31ea8f3e3b

 

774bb5ed-0074-48d5-97b2-cbfcb73dc1f9

 

BOOK 5:【我們的太陽】

9687fa55-90c8-471a-ade7-d1f1f31cbe3c

這本書和小朋友聊的是超級名詩:【登鸛雀樓】

ec70459c-8800-4f3e-a7d8-1a719cf7377d

【白日依山盡】

出大太陽的日子裡,狗店長和楊小姐開心出遊。

 

【白日依山盡】和此菜市場名詩的下一句【黃河入海流】,

詩人想表達的本是一浩然壯闊的場景,想在詩的開頭就嚇嚇大家,

給予讀者的是鮮明的畫面感,因此這兩句子其實是沒有故事在裡面的,

我們在介紹給小小孩的時候,

童書的畫面只有一顆大太陽和一條巨大的河流,絕對是行不通的,

無法帶給孩子們體會,也無法讓他們融入,

因此童書作家黃郁軒選擇另起爐灶,寫了狗店長出遊的故事,帶入陽光和河水。

358c3e08-08b2-4890-9025-0efec0215490

 

ffd2400a-098a-4b35-ab90-ec40762ef51e

【黃河入海流】

暖陽照耀大地,生機盎然,清澈河面閃爍耀眼陽光。

 

本頁小機關部分,小朋友動手捲動滾滾河水和天上浮雲,

隨著河水流動,出現可愛小鴨和小船,

天空上除了飛鳥和浮雲之外,甚至飛來氣球、飛機、直升機、滑翔翼,

一秒擄獲男寶寶們的心。

3bd35548-021c-498a-9511-e1c331fbac1c

 

b6daa438-be5c-4816-a09f-03b770ca5bb1

【欲窮千里目】

傍晚太陽移動到了看不見的地方,狗店長和楊小姐搭乘纜車,上山頂逐日。

 

【欲窮千里目】的原意本來就是「想要看到遠處更美麗的景色」,

在此童書作者用狗店長想看到遠處即將落下的太陽來取代,

使故事更為連貫,更簡單易懂適合孩子。

 

小機關部分,讓小朋友能手動讓纜車出發,

哪個小朋友能不喜歡纜車動起來呢?

e934669e-e77a-43bc-aada-6e494c258deb

 

8f390c6d-f375-484b-8856-f618b4993ae9

【更上一層樓】

登高之後,狗店長和楊小姐發現原來太陽已逐漸落下,

輕輕揮別,期待更美好的明天。

 

最後這一頁完美地詮釋了【登鸛雀樓】這首詩,

這首詩原本就是充滿畫面感的作品,需要好的插畫作品配合才能不令讀者失望。

單單這一頁就很好的翻譯整首詩予孩子們,

太陽依山傍水地落下了,

滂沱河水奔流入海,

搭乘纜車直至高處,始能見得美麗景色的全貌,

小朋友動手讓狗店長朝夕陽揮手道別,期待同樣美麗的明天。

 

分享實際操作影片。

 

 

BOOK 6:【我們的月亮】

13e5efd2-fc22-49be-8072-4a0253217a09

封面部分的小機關,小朋友可以動手讓狗店長和小松鼠阿諾上下移動,

形成一秒竄出的peek-a-boo躲貓貓style。

 

這本書和小朋友們聊的是,路邊阿公都會背的巨作:【靜夜思】

f442ae4e-a9f8-4ddd-b098-e13476247b0a

【床前明月光】

晚上狗店長和阿諾在窗邊很有氣質地看書,窗外迷人的月光令人忍不住走出戶外。

 

【靜夜思】原詩本來想要營造的感覺,是偏清冷安寧,

畢竟古代夜晚也沒有Sogo可以逛,也只能安安靜靜待在家裡看月亮,

除了一片寧靜,詩人也別無可得,再怎麼無聊,也沒辦法出發去錢櫃。

可對於現代的小朋友來說,台灣的夜晚一點都不清冷,

街道、鄰里夜晚活動豐富,所以與其寫一篇安靜夜晚的故事,

倒不如更符合孩子們的生活體驗,寫一篇夜晚也同樣生氣盎然的故事吧!

這一頁的繪圖插畫,即呈現這種感受。

本頁的活動小機關,孩子們可將窗簾上拉,看到狗店長和阿諾在窗前看書。

e56bbe2f-0d0a-44d1-a4ba-e41cbd0a3514

【疑是地上霜】

狗店長爬上頂樓感受夜晚美好,地上閃耀光輝。

好朋友們齊聚賞月。

 

童書作家仍選擇了符合孩子們生活體驗的「上頂樓看月亮」,

畢竟現代人大都住在都市裏面,還真的必須上頂樓才能體驗。

同時把小朋友難以理解的「地上霜」,用「月光閃耀在樹梢和地板上」表現,

畫面清楚明白,小朋友非常能夠想像,

在提及親友齊聚一堂,和樂融融。

d5a6f629-e260-4e76-9df0-344c151427de

【舉頭望明月】

原來美麗的月亮會隨時序而變化,大家一起賞月,同時唱著快樂的歌。

 

原詩描述的僅僅只是「抬起頭看月亮」這樣一個簡單的動作而已,

沒有什麼太多意象。

童書作家在這裡順道讓我們的孩子學習另一項新概念:「月有圓缺」,

並利用小機關的部份讓孩子體驗,

同時也關心了年紀真的小的孩子,機關捲動的同時,

月亮下方的軌道會捲動出蝙蝠、飛鳥、流星、烏雲,甚至UFO,趣味橫生。

29dd5288-3ec6-4acb-9193-2e4e97dd088e

【低頭思故鄉】

夜深了,狗店長和阿諾進入夢鄉。

 

相較於思念故鄉,小朋友們確實對上床睡覺更有共感吧,

畢竟二三四歲的孩子,還沒有離鄉背井進京趕考的人生經驗,

所以念念這本書,然後叫他們趕快去睡覺,才是真正的王道啊。

也使這本書成為床邊故事的首選,

也就是說當嬤嬤今天燒聲,而無法履行床邊故事的義務時,

就可以拿出這本【窗前明月光】+點讀筆,即可KO。

本頁小機關為,幫兩位蓋被被,我超喜歡,一看就是小孩的菜啊。

 

BOOK 7:【我們的星星】

22915e62-04f1-43b7-9164-ccba8498f612

本書和小朋友聊的是:【哥舒歌】

這首唐詩作品原本是在歌頌於唐玄宗時代,一個戰爭常勝英雄的存在,

只要有這位「哥舒將軍」在,邊境部族便不敢侵擾國土,民心安定。

這樣的故事,感覺上兩三歲的小朋友比較不適合,

所以在這裡童書作家便著手創作了完全不一樣的故事版本。

ce853838-f7b2-4be6-832d-7a54c9ae0828

【北斗七星高】

狗店長和馴鹿嘻卡出門觀星,特別觀察了北斗七星。

本頁小機關上拉,出現形狀清楚的北斗七星星象圖。

830fe019-ae64-4907-a334-648161221b4f

【哥舒夜帶刀】

打開觀星旅程的包包,內有望遠鏡、手電筒和星座盤。

 

放棄唐詩提及的「帶刀」,我們的故事帶著小朋友出門觀星,

觀星需要些什麼道具呢?讓狗店長為小朋友示範。

01f41a3e-bd48-4537-a8d1-b3c86908f7e5

【至今窺牧馬】

狗店長和嘻卡,觀星的同時發揮想像力,

將滿天星空都連成了星座。

 

厲害的童書作家在本頁展現驚人巧思,

將原本簡單的星空繪畫,轉變成為小小孩人生第一個星座盤,

除了點讀筆繪本原本的使命之外,認真地置入行銷基礎科學知識,

就算年紀尚小的孩子,也能首次接觸天文學的最最最基礎。

e3aff7fc-ec3f-4186-aba8-f88473042324

【不敢過臨洮】

狗店長和馴鹿嘻卡觀測完畢之後,

回到辦公室內也不忘延續這段美好的學習。

 

本頁小機關為馴鹿嘻卡上下移動高倍數望遠鏡,

我家弟弟不知道為什麼非常喜歡這個小機關,所幸經人體試驗毫髮無損,非常耐用啊。

 

BOOK 8:【我們的太空】

7f60e23c-2d06-4c10-ab72-829e59cf78f0

本書和小朋友們聊的是【夜宿山寺】

本詩為史上第一誇張鬼李白先生所寫,

所以內文動不動就又是「百尺」、又是「摘星星」的,

用詞雖簡單,卻不樸素,浮現出的畫面可說華麗,

可見李先生文字功力嚇死人的棒,

但是同樣也可以看出他這人性格真夠浮誇的〔這我個人胡說意見哈〕。

ebf14051-64ad-4e51-882c-2e83cd1baee2

【危樓高百尺】

故事一開場,狗店長和東山先生就離開地球表面了,

火箭發射向太空。

 

以毒攻毒的概念,為了壓制誇張鬼李白的唐詩,

我們童書作家這裡便端出了超大火箭,還把狗店長送到外太空,

以吸引小朋友的注意力。

我只能說,作者完全做到了!

這本「高百尺」飛火箭,是弟弟整【與狗店長樂讀詩】系列的最愛第一名,

推出浮誇有餘的巨星火箭,瞬間攻破男寶心房!

ff558ef5-1da7-4517-90ee-516cda972de0

 

7d4f5f96-e6af-4e8f-8d96-f339b95a3c41

【手可摘星辰】

變身太空人的狗店長和東山先生,因為都出去外太空了,感覺星星都顯得好近。

 

本頁小機關是,狗店長開火箭視角方向的星球轉動。

能夠隨著火箭升空真的是所有男生寶寶的夢想,

即便這故事有點超乎現實、進入想像,越能贏得寶寶們的心。

f5a18755-7a32-4ecb-bba2-c0b8626cf2b2

【不敢高聲語】

狗店長降落在一個神祕星球,

噓!不要大聲說話喔,會不會驚擾外星人呢?

 

這一頁從我大人的角度,覺得內容設計真的好可愛!

為迎合原詩句,設計了不要打擾外星人的故事段落,真的好可愛好俏皮,

加上小機關配合,

在書本詢問小朋友有沒有外星人之後,

小朋友可以自己動手得到解答!俏皮外星人們以peek-a-boo姿態浮出,

向孩子們say hi,趣味橫生。

f3e4dc2b-f277-44a2-a402-2c4dcdc29bd4

 

c7280ea3-8fbc-44ab-9965-da799bc8ee4d

【恐驚天上人】

天空寬廣迷人,藏有許多驚奇發現。

 

故事最後,除了再次手動發射火箭,迷死小朋友之外,

不忘提醒孩子無垠太空深藏學問,等待我們探索,

鼓勵孩子學習未知領域的迷人學問。

0485268f-d009-4cee-8902-e6b73b21f80e

13336602-6bc5-4f07-99e9-e32f14880f5a

以上【與狗店長樂讀詩】系列之二【日月星空】,推薦給大家。

【全套四冊不分售喔】

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow

    michellekylin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()